活字が……ないっ！

うちにある和文８ポ明朝体は、ひらがながそろっていません。しかし、今回の名刺にはひらがなは使わないので、安心して作業を進めていました。
ところが、５人目の名刺を試し刷りしているときに、致命的な問題が発生！
「和文８ポ明朝に、横書きの音引き（ー）がない」
最初は音引きに縦用と横用があるなんて考えもせずに、縦用を横にして試し刷りをしていました。刷り上がった物を見て「ん？ なんか違うな。あ、左右逆だ」と思い、音引きをひっくり返してもう一度試し刷り。「はあぁ？ これも違うぅ？」

そこではっと思いついたのが、縦書きと横書きで違う音引きがあるのではないかということ。すぐさま馬棚のある物置に行って、音引きを探しました。音引きの入っているケースをよく見てみると、２種類の音引きが混ざって入っていました。さっそく試し刷りしてみたものの、ゴシック体の音引き（またはマイナス記号？）のようでした。

あーうー、どうしよう、５人目が刷れない……（しばし茫然）

一人で困っていてもらちがあかないと思いたち、音引きについての確認をしようと、いつもお世話になっている印刷工房へ電話しました。答えは「音引きは縦書きと横書きで形が違う」とのこと。やっぱりかーと思い、もう一度馬棚を確認しましたが、横書きの音引きは見あたりませんでした。
「しまったぁー、つか、ぬかったぁー。わたしとしたことが……」
早急に活字屋さんに電話して、８ポ明朝横書き音引きを送ってもらえるかどうかきいてみます（はにゃ〜）。